译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
人(ren)生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
听(ting)了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前(qian)往?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想(xiang)起来,真是辜负了佳人的一片真情(qing),多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花(hua)。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
老百姓从此没有哀叹处。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
陇山的流(liu)水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
走入相思之门,知道相思之苦。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
⑦ 呼取:叫,招呼
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(4) 隅:角落。
负:背着。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。