译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵(ling)造化之功!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了(liao)大雁一群群。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多(duo),人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
千万不要助长他(ta)族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡(wang)都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你(ni)住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
⑾不得:不能。回:巡回。
⑸长安:此指汴京。
⑶几许:犹言多少。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
②颜色:表情,神色。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿