译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
多谢老天爷的扶持帮助,
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在(zai)哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
听说金国人要把我长留不放,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
临近(jin)清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
冬天到(dao)了,白天的时间就越来越短;
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
起初,张(zhang)咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被(bei)罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光(guang)传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
注释
料峭:形容春天的寒冷。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
60. 岁:年岁、年成。
(9)为:担任