译文
弦(xian)弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
小桥下(xia)流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
怎(zen)么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭(lu)。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即(ji)便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到(dao)路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪(wang)汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⑤小妆:犹淡妆。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
181.小子:小孩,指伊尹。
规:圆规。