译文
读书人当中本来就有那(na)种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
其一:
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更(geng)喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫(yin)不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着(zhuo)(zhuo)彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞(fei)起来了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
举:推举
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
28.搏:搏击,搏斗。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。