译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还(huan)不见你回还。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
举笔学张敞,点朱老反复。
每个人的出生都一(yi)定有自己的价值(zhi)和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再(zai)得来。
请任意选择素蔬荤腥。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸(xiong)旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
迟迟:天长的意思。
294、申椒:申地之椒。
(21)乃:于是。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。