译文
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天(tian)边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过(guo)天际。山清水秀;霜白的小草、火(huo)红的枫叶(ye)、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
(17)庸:通“墉”,城墙。