译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都(du)推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待(dai)着我军收复失地,胜利归来。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国(guo)的丹心映照史册。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里(li)发(fa)难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去(qu)好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
21.齐安:在今湖北黄州。
(25)采莲人:指西施。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。