译文
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
当我在浔阳城外(wai)泊了船,才看到香炉峰非同一般。
魂魄归来吧!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬(peng)莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
(19)届:尽。究:穷。
47、命:受天命而得天下。