译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
什么时候在石门山前的路(lu)上,重新有我们在那里畅饮开怀?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反(fan)射到屋门之上闪动。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯(fu)仰之间就已逝去,功名应该(gai)尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四(si)海之内都称其为英雄。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
清嘉:清秀佳丽。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
136、游目:纵目瞭望。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。