译文
从前先帝授予我步兵五千,出征(zheng)远方。五员将领迷(mi)失道路,我单独与匈奴军遭遇(yu)作战,携带着(zhuo)供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻(qi)子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己(ji)的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴(xing)。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
(4)经冬:经过冬天。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
①除夜:除夕之夜。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
①平楚:即平林。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(3)发(fā):开放。