译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
通往长洲(zhou)的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸(zhi)醉金迷的吴宫如今已不再繁华(hua),只有阵阵悲风在这废(fei)墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却(que)才回春。
何时才能够再次登临(lin)——
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
小巧阑干边
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
乍:刚刚,开始。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑻许叔︰许庄公之弟。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。