译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代(dai)轮流上。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔(yu)歌唱晚。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧(peng)出美酒,劝我细细品尝。
乘着天地的一(yi)团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
把酒一尊,在窗前吟诗(shi),怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到(dao)饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见(jian)到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
(54)参差:仿佛,差不多。
(53)为力:用力,用兵。
人事:指政治上的得失。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。