译文
虎丘离城约七八里路,这座山没(mei)有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一(yi)天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
回想(xiang)起往日在家还是闺秀(xiu)之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
剑门山高耸(song)入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
魂魄归来吧!
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⒂挂冠:辞官归隐。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
亦:也。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。