译文
如何能得只秦吉了,用它(ta)那高亢声音,道我衷心。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西(xi)。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有(you)(you)超出事物本身的乐趣。 夏天(tian)蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生(sheng)的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极(ji)大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真(zhen)是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
黄菊依旧与西风相约而至;
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀(ai)呀!
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(22)屡得:多次碰到。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。