译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食(shi)物丰(feng)美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那(na)二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间(jian)。
魂魄归来吧!
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
所希望的是平定叛(pan)乱,功成身退,追随鲁仲连。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
下之:到叶公住所处。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。