译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不(bu)(bu)要着忙,莫让这一年(nian)只有一次的元宵之夜匆匆过去。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南(nan)方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
浔阳:今江西九江市。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
双玉:两行泪。
不那:同“不奈”,即无奈。