译文
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
譬(pi)如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
昨夜东风吹入江(jiang)夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉(lian)叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(6)殊:竟,尚。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。