译文
胡人还未消灭,鬓(bin)边已呈秋(qiu)霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想(xiang)一心一意抗敌在天山,如今却一辈子(zi)老死于沧洲!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜(xi)别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划(hua)分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓(deng)尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
汀洲:水中小洲。
参差:不齐的样子。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。