译文
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
听说要挨打,对墙泪滔滔。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
祖先携宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时(shi)节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝(chang)新面,收取新茧。
只能站立片刻,交待你重要的话。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但(dan)却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。