译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风(feng)里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢(ne)?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留(liu)在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无(wu)义的人,却要攻入这个(ge)讲究道义的地(di)方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
昔日游历的依稀脚印,
都与尘土黄沙伴随到老。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
149、希世:迎合世俗。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。