译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
魂魄归来吧!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国(guo)的伤痛。
西塞山前(qian)白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱(bao)满。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
想起(qi)那篇《东(dong)山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”