译文
一(yi)轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
登临岘山顶,寻找游览古迹(ji),凌空看襄阳。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦(xian)明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
百姓那辛勤劳作啊,噫(yi)!
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
从今夜就进入了白露节气,月亮(liang)还是故乡的最明亮。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
⑨三光,日、月、星。
⑵夕曛:落日的余晖。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑥付与:给与,让。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。