译文
北方到达幽陵之域(yu)。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送(song)春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
怎样游玩随您的意愿。
此夜(ye)投宿佛寺住(zhu)在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨(xin)。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
22.逞:施展。究:极尽。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
(25)云:语气助词。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。