译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹(tan)《黍离》的歌声(sheng)深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
众(zhong)人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
为何纣王亲受天罚,殷商(shang)命运仍难挽救?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
15、等:同样。
流辈:同辈。
浴兰:见浴兰汤。
27.若人:此人,指五柳先生。