译文
征和二年,卫太子(zi)因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一(yi)幅(fu)周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在(zai)卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆(chou)怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
(26) 裳(cháng):衣服。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。