译文
远(yuan)处的山峦笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆(pen)而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
我放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年(nian)相似,我将它浇(jiao)到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
清(qing)清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
四十年来,甘守贫困度残生,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
琼轩:对廊台的美称。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
(7)轮:车轮般的漩涡。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑧大人:指男方父母。