译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已(yi)经(jing)(jing)有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外(wai)竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗(ma)?韵译
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
为何伯益福祚(zuo)终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪(xian)等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
想来江山之外,看尽烟云发生。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
郎:年轻小伙子。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
露井:没有覆盖的井。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(7)状:描述。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。