译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
赵、燕两地(di)多(duo)慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
“魂啊回来吧!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
朱大你要到长安去,我有(you)宝剑可值千金。
(一)
千军万马一呼百应动地惊天。
即使能合葬也无法(fa)倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
心中想要断绝这些苦恼焦烦(fan),要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
里湖、外湖与重重叠(die)叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好(hao)的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑤输力:尽力。