译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
不久被皇帝征召,忽然感到大(da)志可得到展伸。
古(gu)人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定(ding)增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没(mei)有人)真正懂得音律的缘故啊(a)。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个(ge)游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
这一生就喜欢踏上名山游。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
不偶:不遇。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。