译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶(xiang)嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光(guang)(guang)的河上泛舟。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白(bai)云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意(yi),天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已(yi)记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
绿笋:绿竹。
19.戒:通“诫”,告诫。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⒅波:一作“陂”。