译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山(shan)了。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同(tong)了。君王虽仍爱蛾眉(mei)之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我想寻找幽静山林隐去(qu),又可惜要与老朋友分离。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
楫(jí)
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
①池:池塘。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
④分张:分离。
⑻数:技术,技巧。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。