译文
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出(chu)是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双(shuang)双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明(ming)又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到(dao)忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传(chuan)来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我自信能够学苏武北海放羊。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船(chuan)。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
为:只是
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
①西江月:词牌名。