译文
有一个楚国人(ren),既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说(shuo):“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都(du)穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结(jie)果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回(hui)答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山(shan),别处的云便不称其为云。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
东边日出(chu)西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
都与尘土黄沙伴随到老。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
桃花带着几点露珠。
跂乌落魄,是为那般?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
螯(áo )
注释
(4)“碧云”:青白色的云气。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
41.甘人:以食人为甘美。
35、觉免:发觉后受免职处分。
啜:喝。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。