译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入(ru)大海。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
男儿既披戴(dai)盔甲从(cong)戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
因为没有酒喝(he)了,所以就到州牧那里去喝酒。
树下就是(shi)她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路(lu)了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。