译文
“魂啊回来吧!
都护军营(ying)在太白星西(xi)边,一声号角就把胡天惊晓。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢(chao)。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤(shang)。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
桃花、杏花在暗夜(ye)的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
四条蛇追随在左右(you),得到了龙的雨露滋养。
在路途的马上渡过晚春的寒(han)食节,
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬(fen)芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
⑸具:通俱,表都的意思。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
64殚:尽,竭尽。