译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的(de)歌调。
旗帜蔽日啊敌人(ren)如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托(tuo)付给哪怕(pa)只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
⒂藕丝:纯白色。
172.有狄:有易。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
春来:今春以来。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。