译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此(ci)至死而终。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了(liao),忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么(me)?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只(zhi)有我这样的蓑翁在此垂钓。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱(luan)飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮(pi)坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
注释
③黄衫:贵族的华贵服装。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
懈:懈怠,放松。
反:同“返”返回
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
[1]银河:天河。借指人间的河。