译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没(mei)有(you)什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得(de)来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治(zhi),做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
话已经说了很多,情意却(que)没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
秋雨淅淅沥沥地(di)下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
西园:泛指园林。
⑷当风:正对着风。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
[26]如是:这样。