译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我刚回来要宽慰心情,生活料(liao)理、生计问题,那里还顾得谈论?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税(shui),租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够(gou)嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院(yuan)壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
泮(pan叛):溶解,分离。
(10)但见:只见、仅见。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
衰俗:衰败的世俗。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
21.然:表转折,然而,但是。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
(26)寂漠:即“寂寞”。