译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)(de)美好情景(jing)(jing);一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高(gao)洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于(yu)是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐(zuo),拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林(lin)中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君(jun)臣共同享受着礼仪和祭礼。
魂啊不要去南方!
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
58. 语:说话。