译文
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却(que)无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别(bie)后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
又如剪裁一(yi)条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树(shu)似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
昨夜萧瑟的秋风卷(juan)入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
连你这个(ge)像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
328、委:丢弃。
④说(yuè悦):同“悦”。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
158、喟:叹息声。