译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春(chun)天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中(zhong)碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳(fang)情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上(shang),也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
姑娘偏偏爱(ai)慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫(fu)实在很困难。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
你不要径自上天。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
(11)悠悠:渺茫、深远。
(14)踣;同“仆”。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
25.取:得,生。