译文
举笔学张敞,点朱老反复。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾(teng)的汤水,不用强打精神分茶而食。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命(ming)运。
(一)
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我常为春光逝去无处(chu)寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房(fang)正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
严森险峻惊心动魄(po)下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
(齐宣王)说:“有这事。”
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
囹圄:监狱。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。