译文
在晚年遇到了您二位像(xiang)崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际(ji)同衰共荣。
魂魄归来吧!
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大(da)雁决不会(hui)和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
“魂啊回来吧!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
晚上洞庭湖畔停宿(su)的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽(shou)害怕老虎一样啊。”
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬(fen)芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
栗冽:寒冷。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。