译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千(qian)言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美(mei)德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
30.蠵(xī西):大龟。
9、材:材料,原料。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。