译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
为使汤快滚,对锅把火吹。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了(liao)。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆(gan),徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力(li)可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事(shi)吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
5、如:像。
④未抵:比不上。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。