译文
为何羿将肥肉(rou)献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你(ni)(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
回首看向窗外的紫(zi)金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
耜的尖刃多锋利,
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
可观:壮观。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
14.履(lǚ):鞋子