译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种(zhong)繁华的景致。吴兴春游的壮(zhuang)观场面,西湖也不能相比。已酉这一(yi)年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好(hao)像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
人心又不是草木(mu),怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(56)穷:困窘。
纳:放回。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。