译文
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难控制飞得(de)远远的思绪。
侍女搀扶她,如(ru)出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
跟随驺从离开游乐苑,
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂(tang)。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细(xi)沙。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦(ku)命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
大儒:圣贤。
134、谢:告诉。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
(11)访:询问,征求意见。